{"product_id":"seemab-english-translation-of-seemab-akbarabadis-popular-urdu-couplets","title":"Seemab : English translation of Seemab Akbarabadis popular Urdu couplets","description":"\u003cp\u003eOne of the foremost poets of pre-modern poetry, Seemabs body of work is tremendous. It encompasses a vast range of emotions and ideas and is sometimes even sufiyana. His manner of versification (tarz-e-taghaful) is simple, informal, and very appealing. His poetry also has eloquence, and his use of idioms and phrases entices the reader.Umr-e-daraz maang ke layi thi chaar dindo aarzoo mein kat gaye do intezaar meinFor a long life I begged, and four days I could negotiatetwo days of which I spent in pining, and two in waitThis book contains notes on Urdu poetry, Literary movements, and Seemab Akbarabadi, along with a selection of 50 popular couplets of Seemab presented in Urdu, Devanagari, and Roman scripts, followed by its English translation.\u003c\/p\u003e","brand":"notionpress.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45872532783302,"sku":"DADAXB0BRL5FT98","price":3.72,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/9389\/1014\/files\/71pr6-j4V-L.jpg?v=1779515027","url":"https:\/\/ergodemedia.com\/products\/seemab-english-translation-of-seemab-akbarabadis-popular-urdu-couplets","provider":"Ergodemedia","version":"1.0","type":"link"}