I Even Regret Night
Sold by Ergodemedia, an authorized reseller of Authentic New & Used Books with Free US Shipping.
30-day returns by mail · Refunded to original payment method | support@ergodemedia.com
Shipping Information
- Free Standard Shipping — United States only
- Processing Time: 1–3 business days
- Estimated Delivery: 3–5 business days after dispatch via USPS / UPS
- Securely packed to ensure your book arrives in the described condition
- Tracking number sent via email once dispatched
- Taxes calculated at checkout. International shipping not available.
Returns & Refund
Returns accepted within 30 days of delivery. Returns are processed by mail. Refunds are issued to the original payment method within 5–7 business days of receiving the returned item.
Damaged, Defective or Misrepresented Item
Free return shipping by mail · Full refund to original payment method
Wrong Item Received
Free return shipping by mail · Full refund or replacement at your choice
Change of Mind
Return shipping at customer's expense · Book must be in the same condition as received · Refund to original payment method
Safety & Compliance
California Proposition 65 Warning
Some products sold on this website may expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
www.P65Warnings.ca.govBook Condition & Care Notice
Used books are graded and described accurately — condition details are listed on each product page. Books may contain previous owner's handwriting, highlights, or stamps unless stated as new. Store books away from direct sunlight and moisture to preserve their condition.
New books are sealed or unread. Used books are inspected before dispatch.
Product Authenticity & Notice
All books sold by Ergodemedia are 100% authentic, sourced directly from publishers and trusted distributors. Book condition is accurately graded and described. Some books may contain previous owner's markings or inscriptions.
Ergodemedia — Authentic New & Used Books. Free US Shipping. Delivered to Your Door.
Description
Winner Of The Academy Of American Poets Harold Morton Landon Translation Prize, 2020Award-Winning Indo-Caribbean Poet Rajiv Mohabir (Born 1981) Brings His Own Poetic Swagger And Family History To A Groundbreaking Translation Of Lalbihari SharmaS Holi Songs Of Demerara, Originally Published In India In 1916-The Only Known Literary Work Written By An Indentured Servant In The Anglophone Caribbean. Sharma, Originally From Chapra In The Current Indian State Of Bihar, Was Bound To The Golden Fleece Plantation In British Guyana. His Poems About The Hardships Of Coolie Life On The Island Were Originally Published In The Bhojpuri Dialect As A Pamphlet Of Spiritual Songs In The Style Of 16Th-Century Devotional Poetry. I Even Regret Night Brings MohabirS New Translation Of SharmaS Text Together With A Contextualizing Introduction By Gaitra Bahadur, Who Found The Manuscript In The British Library, And An Afterward By Mohabir Exploring The Role Of Poetry In Resisting The Erasure Of This Often-Overlooked Community.
Shop The Full Collection